|
 運営会社
フランス語翻訳
フランス語通訳の専門会社
株式会社ファナフランス
姉妹サイト
旅コンパス/イタリア・スペイン
イタリア・スペイン旅行
観光通訳サービス
提携旅行代理店
株式会社エイチ・アイ・エス
フランス旅行の航空券
宿泊手配ご用命下さい。
携帯サイトから
パリ現地手配もOK !
パリ観光通訳業務条件書
お申込み前にご確認ください。
|
お客様の声
|
新規投稿
- 入力されたお名前、メールアドレスは掲示板上で公開されます。ご注意ください。
- ！のマークのついている項目は必須です。必ずご記入ください。
記事検索
- 複数の文字列で検索したい場合は、半角スペースで区切って入力してください。
|
|
|
無題
投稿者 :
I.K 2010/10/11(Mon) 14:38:31
No.62
|
|
|
前々日にストで行けなかったヴェルサイユ
へ連れて行って頂けたこと、タイトなスケ
ジュールにも関わらず行きたいところすべ
てを網羅できたことに大変感謝しておりま
す。
|
|
|
無題
投稿者 :
ET 2010/10/7(Thu) 07:47:56
No.61
|
|
|
今回は、申し込みから観光日まで３日という短い期間しかない中で、迅速な対応をしていただきありがとうございました。
おかげで、最高のパリ観光になりました。
ガイドさんの細やかな心遣いや、リクエストにすぐ応えて下さる対応に感謝感激でした！
またフランスに行く機会がありましたら、ファナフランスさんにガイドをお願いしたいとおもいます。本当にありがとうございました。
|
|
|
２回目の利用です。
投稿者 :
K 2010/10/6(Wed) 09:04:00
No.60
|
|
|
今回は２回目の利用でしたが、前回同様
満足のゆくサポートでした。
買い物等でもよく動いてくれましたし、
昼食場所も、ツアーでは行かない現地の
人ならではのところにご案内頂きました。
いろいろアドバイスを頂き、お蔭様でその
後の３日間自分たちだけで
パリ観光が楽しめることができました。
ありがとうございました。
|
|
|
無題
投稿者 :
大友 直子 2010/8/30(Mon) 11:59:47
No.59
|
|
|
フランス縦断ツアーの中でパリでの自由行動が１日だけだったため、素人では思うように動けないと思いサポートのお願いをしました。
行きたい場所・やってみたいことが多く、たくさんの要望を出してしまいましたが、担当してくださったガイドさんの迅速な対応で全て実行することができました。
ほんとに無理なお願いばかりしてしまいましたが、一生に一度来れるか来れないかの場所でしたので、一日の中で回ることができて良かったと思っています。
楽しい思い出ができました。ありがとうございます。ガイドさんには案内の時間を延長して遅くまでお付き合いいただいて感謝しています。
私達４人からの心からのお礼をお伝えします。
|
|
|
無題
投稿者 :
M.Y 2010/8/24(Tue) 08:52:23
No.58
|
|
|
この度は短期間の依頼にも関わらず、対応していただきまして有難うございました。
担当していただいたガイドさんにおかれましては、短時間で多方面へ連れて行ってくださり、大変充実した一日を過ごすことが出来ました。
色々わがままを申しましたので、大変だったと思います。
またパリに行く機会が有りましたら、通訳のお願いをしたいと思います。
|
|
|
パリの街がとても好きになりました。
投稿者 :
武藤孝明 2010/8/23(Mon) 13:25:51
No.57
|
|
|
私達の観光場所を事前にとてもよく勉強されてきていて、私達の要望を全て取り入れてくれて有意義に過ごすことが出来ました。
特に美味しいマカロンが食べられて、待たずにお土産まで買うことが出来て、色々と私達を気遣ってくれてありがとう。
観光途中では妻の買い物まで付き合ってもらって、税金返還に関しては私達に代わって交渉して頂きスムーズに処理が出来てとても感謝しております。
パリでは地下鉄に乗ったり、自転車レンタルの方法など教えてもらったりと、普段のツアーでは味わえない色々な経験が出来て大変満足しています。
ガイドさんのお陰でパリの街がとても好きになりました。
|
|
|
限られた時間を
投稿者 :
もんさん 2010/8/15(Sun) 17:54:39
No.56
|
|
|
昨日までスイスとフランスに出かけていました。スイスがメインの旅行だったので最終日１日が「自由行動」・・最初は自分たちで回るつもりでしたが限られた時間に要領よく回ることは「無理」と考えてガイドをお願いしました。時間より早くおいでになり本当に気さくで笑顔のすばらしい女性でした。移動は全て地下鉄でしたが、子どものスリにカバンの中を、と思ったときにも注意いただき事なきを得て、また見学地への移動も本当にスムーズで「頼んで良かった」と思いました。パリは「女性の街」とガイドさんが言ってみえましたが女房の買い物の時には店員の方の意見を聞いたり相談したりできましたし、食事の時は「これからはやるだろう評判のお店」へ連れて行っていただき色々説明を受けながら楽しい食事もできました。
日本人の旅行は限られた時間内にいろいろな事を詰め込むので時間に「無理」が・・・でも１日という今回の旅行の限られた時間をガイドさんのおかげで有効に使えました。お礼を言いたいと思います。
※最後に旅行社を通じて依頼するガイドさんより格段にお安いことも魅力でした。
|
|
|
無題
投稿者 :
綱木昇 2010/8/7(Sat) 13:26:06
No.55
|
|
|
この度はいろいろとお世話になりました。
帰国後、何かと忙しく連絡が遅れましたがいろいろとありがとうございました。
手配いただきましたガイドさんも非常に素直な方で妻も喜んでおりました。今後も旅行を計画してできる限りいきたいと思っております、その節はよろしくお願いをしたいと思います。
|
|
|
本当に本当に有難うございました。
投稿者 :
對馬 澄夫・江里子 2010/8/7(Sat) 13:17:21
No.54
|
|
|
昨日フランスより帰国しました。12時間の空の旅を終えて今日は少々バテ気味です。
この度は、たいへんお世話になりました。
初めてのフランス旅行だったので、いろいろ不安があったのですが、とっても楽しい思いが出来ました。
たいへん明るく親切なガイドさんにいろいろな事を教えていただき、仕事とはいえ厭な顔ひとつせずあちこち案内して下さいました。
推奨してくれたレストランはランチ、ディナーとも素晴らしく美味しいお店でした。最高でした。
どちらのレストランもまた是非訪れてみたいと思います。
初めて行くフランスに片言の英語しか話せない我々が、ツアーでなく個人で旅行するのはたいそうずうずうしいのですが
旅のはじめから終わりまで、楽しく美味しいことばかりでパリが忘れられなくなりました。
またぜひ行きたい都市です。そしてその時にはまたファナフランスさんにガイドさんをお願いしたいです。
こんな風に何の事故もなく、素敵な思い出をいっぱい抱えて旅行出来たのは初日にガイドさんにお会い出来たからだと思います。
本当に本当に有難うございました。
|
|
|
無題
投稿者 :
上本亜紀子 2010/7/10(Sat) 12:39:17
No.52
|
|
|
予算の都合上、一日しかお願いできませんでしたが、ガイド日前日の電話から丁寧な対応をしていただけ、非常に安心できました。
ガイド当日も悔いが残らないようにと気配りをしていただき、非常にたのしい時間を過ごせました(^－^)。ありがとうございました！
日本での打ち合わせ時に、もっとこまかい内容のやり取りができれば（依頼者の趣味や好きなものなど）、ガイドする側も準備がしやすかったかな、と思います。どこまで何を伝えたらいいのかわからなかったので。
またフランスへ行く機会があれば、ファナフランスさんにお願いしたいと思います。
フランスへ行く友人がいればプレゼントしてあげたいです。
|
|
|
