サンジェルマン・デ・プレ界隈 -やっぱりサンジェルマン!-
かって哲学者や思想家が集った地、サンジェルマン。今も歴史あるカフェやレストラン、セレブも通うアートギャラリーなど、古き良きパリのエスプリを体感するならこのエリア。左岸を代表するもっとも活気あふれる地区です。通訳ガイドの案内のもと、お客様だけのパリの下町を散策してみませんか？
サンジェルマン界隈の訪れたい老舗カフェＢＥＳＴ ７
１／カフェ・ド・フルール
２／レ・ドゥ・マゴ
３／ル・プロコープ
４／ラ・ロトンド
５／カフェ・デュ・メトロ
６／ル・セレクト
７／ラ・パレット
サンジェルマン・デ・プレ界隈に詳しいパリ在住5年以上のベテラン通訳ガイドが半日（4時間まで）お客様のお供をさせていただきます。
■専任通訳ガイドがお客様のご要望に沿ってご案内します。
＜以下のスケジュールプランは半日4時間ガイドの一例。プランはお客様のご要望により作成されます。
サンジェルマン・デ・プレ界隈探訪は終日8時間にても承っております。ガイドスタート時間も自由設定できます。＞
| 時間 | 内容 |
| 10時 | お客様ご希望の時間・場所（パリ市内・ホテルなど）へお迎えにあがります。ガイドスタート! |
| 午前 | サンジェルマン・デ・プレ界隈へ ＝ ツアーでは行けないお店・カフェなど、お客様のお気に召すまま |
| 昼食 | お客様のご要望をお聞きしてベストバランスなお店へ ＝ 下町のカフェランチはいかがでしょうか？ |
| 午後 | 引き続きサンジェルマン・デ・プレ界隈をお楽しみください。 |
| 14時 | ガイド終了 |
[当サービスご利用に関するご注意]
●パリ観光通訳ガイドサービスは他社旅行代理店様の催行されている、提案型ツアーとは異なり「お客様のご要望にそって、お客様の行きたい場所へ、お客様のペースでご案内する。」オリジナルな旅をサポートさせて頂くことがコンセプトとなっております。皆様のご要望をお伺いし、現地の通訳ガイドがプランを構成させて頂きます。
●上記価格は1〜4名様までのグループ旅行（パリおよび近郊）に通訳ガイド1名を同行させた場合の時間単位の基本料金です。5名様以上の団体様に関しましてはお問い合わせください。
●担当通訳ガイドの移動交通費について（通訳サービス中）
ガイドスタートから終了までの間にかかった交通費は現地にてお客様のご負担とさせて頂きます。
●担当通訳ガイドの食事代について（通訳サービス中）
お客様の食事時間は当社スタッフの休憩時間とさせて頂きます。お食事時のガイドが必要な場合は、当社スタッフの食事代をご負担くださいますようお願いいたします。
●現地にて、臨時に延長をお申しつけいただくことが可能です。（現地にて時間延長をご用命いただいた場合は、1時間あたり6,000円を申し受けます。22時以降の延長に関しましては、深夜延長料金（1時間あたり6,500円）となります。また、現地ご延長の場合は、お客様の帰国後のご請求となります。
●現地状況等によりお客様の全てのご要望にお応えできない場合があります。お応えできない可能性が高い場合は予めお知らせさせていただきます。（代替案やおすすめプランのご案内をさせていただきます。
■安心で快適な旅のためにお打合せは綿密に
ご要望は皆様の出発まで随時承ります。以下のスケジュールでお取りまとめ、確認をし、安心して当日のサービスを受けていただけるよう、お客様専任担当（国内・現地通訳）が準備をさせていただきます。
ＳＴＥＰ１ ●初回お打合せ＝お申し込み時
お客様のおおまかなご要望をお聞かせください。（あわせて御宿泊予定ホテルなどの旅の基本情報をお知らせください。）
お客様専任の国内担当（ご要望などを承ります。）を決定します。
ＳＴＥＰ２ ●ご要望のおとりまとめ＝ご出発の約２週間前（この日までにお客様の最終的なご要望をお聞かせください。）
ＳＴＥＰ３ ●担当通訳ガイド（パリ在住）のご紹介
担当通訳ガイドのプロフィールをご紹介させていただきます。また、担当通訳ガイドがお客様のご要望をもとにプラン構成に入ります。
ＳＴＥＰ４ ●最終ご確認＝ご出発の約１０日前
ガイドプラン書・バウチャー（業務確認書）をＥメール添付にて発行させていただきます。
前日のご確認電話
ガイド前日の夕刻に御宿泊ホテルまたは、現地にてお客様がご使用予定の携帯電話に担当通訳ガイドより確認のお電話をさせて頂きます。
パリ通訳ガイド当日
「おもてなし」のこころで通訳ガイドをさせて頂きます。
当日お待ち合わせ場所にてネームプレートを付けた担当通訳ガイドがお客様に声をかけさせて頂きます。フランス語通訳業務確認書（バウチャー）をご提示ください。
 | | お客様に豊かな時間と上質な空間をお届けできるよう、「おもてなし」の心でご案内させていただきます。（写真をクリックしていただくと、動画によるご案内風景をご覧いただけます。） |
